Taylor Swift - Christmas Tree Farm

Il testo

My winter nights are taken up by static
Stress and holiday shopping traffic
But I close my eyes and I’m somewhere else
Just like magic

In my heart is a Christmas tree farm
Where the people would come
To dance under sparkles and lights
Bundled up in their mittens and coats
And the cider would flow
And I just wanna be there tonight
[Pre-Chorus] Sweet dreams of holly and ribbon
Mistakes are forgiven
And everything is icy and blue
And you would be there too

Under the mistletoe
Watching the fire glow
And telling me, “I love you”
Just being in your arms
Takes me back to that little farm
Where every wish comes true
[Verse 2] In my heart is a Christmas tree farm
There’s a light in the barn
We run inside out from the cold
In the town, kids are dreaming of sleighs
And they’re warm and they’re safe
They wake to see a blanket of snow

Sweet dreams of holly and ribbon
Mistakes are forgiven
And everything is icy and blue
And you would be there too
[Chorus] Under the mistletoe
Watching the fire glow
And telling me, “I love you”
Just being in your arms
Takes me back to that little farm
Where every wish comes true
Baby, yeah

And when I’m feeling alone
You remind me of home
Oh, baby, baby, Merry Christmas
And when the world isn’t fair
I pretend that we’re there
Baby, baby, Merry Christmas (To you)
[Chorus] Under the mistletoe (To you)
Watching the fire glow
And telling me, “I love you”
[Outro] Oh, baby, baby, Merry Christmas
Oh, baby, baby, Merry Christmas (Darling)
Oh, baby, baby, Merry Christmas
I love you
Oh, baby, baby, Merry Christmas
Oh, baby, baby, Merry Christmas 
(I just want you to know)
Oh, baby, baby, Merry Christmas
Make every wish come true
I love you
 
 



 
Traduzione

le mie notti d’inverno sono sempre uguali
lo stress e il traffico e lo shopping
ma io chiudo gli occhi e sono in posto diverso
come se ci fosse una magia

nel mio cuore sono in una fabbrica 
di alberi di Natale
dove le persone potrebbero venire
per ballare sotto le luci e le scintille
ricoperte dai loro guanti e cappotti
e il sidro scorrerebbe a fiumi
e io vorrei soltanto essere qui stanotte

dolci sogni di agrifoglio e fiocchi
gli errori sono perdonati
e tutto è innevato e blu
e anche tu saresti lì

sotto il vischio
guardando il caminetto scoppiettare
e dicendomi ti amo
essere nelle tue braccia
mi riporterebbe a quella piccola fattoria
dove ogni sogno diventa realtà

nel mio cuore c’è una fabbrica 
di alberi di Natale
c’è una luce nella stalla
entriamo correndo scappando 
dal freddo esterno
nella città, i bambini sognano le slitte
e sono al caldo e al sicuro
si svegliano e trovano un velo di neve

dolci sogni di agrifoglio e fiocchi
gli errori sono perdonati
e tutto è innevato e blu
e anche tu saresti lì

sotto il vischio
guardando il caminetto scoppiettare
e dicendomi ti amo
essere nelle tue braccia
mi riporterebbe a quella 
piccola fattoria
dove ogni sogno diventa realtà
baby yeah

ho copiato gingergeneration
e quando mi sento sola
mi ricordi casa
oh baby baby baby Buon Natale (a te)

sotto il vischio (a te)
guardando il fuoco che 
scoppietta nel camino
e dicendomi ti amo

oh baby baby baby Buon Natale
oh baby baby baby Buon Natale (tesoro)
oh baby baby baby Buon Natale
ti amo
oh baby baby baby Buon Natale
oh baby baby baby Buon Natale 
(voglio solo che tu sappia)
oh baby baby baby Buon Natale
fai che si realizzino tutti i sogni
ti voglio bene






accordi
Am
 
                                 G#dim7
My winter nights are taken up by static
                            C
Stress and holiday shopping traffic
                                    Fmaj7
But I close my eyes and I'm somewhere else
          D
Just like magic
 
[Verse 1]
G G
 
G
In my heart is a Christmas tree farm
 
Where the people would come
    C          F         G
To dance under sparkling lights
G
Bundled up in their mittens and coats
 
And the cider would flow
    C            F        C
And I just wanna be there tonight
 
[Pre-Chorus]
C               G
Sweet dreams of holly and ribbon
Am
Mistakes are forgiven
    F                     D7
And everythin' is icy and blue
                            G
And you would be there too
 
[Chorus]
G         C
Under the mistletoe
             Am
Watchin' the fire glow
                 F Em   Dm C G
And tellin' me, "I love you"
G          C
Just bein' in your arms
                      Am
Takes me back to that little farm
            F    Em    Dm C G
Where every wish comes true
 
[Verse 2]
G
In my heart is a Christmas tree farm
 
There's a light in the barn
   C          F            G
We run inside out from the cold
 
G
In the town, kids are dreamin' of sleighs
 
And they're warm and they're safe
     C             F          C
They wake to see a blanket of snow
 
[Pre-Chorus]
C               G
Sweet dreams of holly and ribbon
Am
Mistakes are forgiven
    F                     D7
And everythin' is icy and blue
                            G
And you would be there too
 
[Chorus]
G         C
Under the mistletoe
             Am
Watchin' the fire glow
                 F Em   Dm C G
And tellin' me, "I love you"
G          C
Just bein' in your arms
                      Am
Takes me back to that little farm
            F    Em    Dm C G
Where every wish comes true
G
Baby, yeah
 
[Bridge]
G                    Am
And when I'm feelin' alone
                 F
You remind me of home
 
Oh, baby, baby, Merry Christmas
 
G                        Am
And when the world isn't fair
                     F
I pretend that we're there
                           G
Baby, baby, Merry Christmas (To you)
 
[Chorus]
G                       C
Under the mistletoe (To you)
                      Am
Watching the fire glow
                 F Em   Dm C G
And tellin' me, "I love you"
 
[Outro]
G
Oh, baby, baby, Merry Christmas
C
Oh, baby, baby, Merry Christmas (Darling)
Am
Oh, baby, baby, Merry Christmas
F Em   Dm C G
I love you
 
G
Oh, baby, baby, Merry Christmas
C
Oh, baby, baby, Merry Christmas 

(I just want you to know)
Am
Oh, baby, baby, Merry Christmas
 
[Outro]
F    Em   Dm C G
Wish come true
 
G C Am
 
F Em   Dm C G
I love you