DJ Khaled - No Brainer (Official Video) ft. Justin Bieber, Chance the Rapper, Quavo

Il testo

You stick out of the crowd, baby, it’s a no-brainer
It ain’t that hard to choose
Him or me, be for real, baby, it’s a no-brainer
You got your mind unloose
Go hard and watch the sun rise
One night’ll change your whole life
Off top, drop-top, baby it’s a no-brainer
Put ’em up if you with me
Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah
In the middle, woah
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Put ’em high
Put ’em high
Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Both arms, yeah
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Put ’em high

Mama told you don’t talk to strangers (mama, mama, mama!)
But when you’re ridin’ in the drop, you can’t explain it (skrrt, skrrt, skrrt-skrrt)
What you been waitin’ on this whole time? (Yeah)
I blow the brains outta your mind (ooh)
And I ain’t talkin’ ’bout physically (no)
I’m talkin’ ’bout mentally (talkin’ ’bout mentally)
She lookin’, she look like she nasty (she lookin’)
She lookin’, she look like she classy (she lookin’)
She lookin’, just look at her dancin’ (look at her)
She lookin’, I took her to the mansion (yeah, yeah)

You stick out of the crowd, baby, it’s a no-brainer
It ain’t that hard to choose
Him or me, be for real, baby, it’s a no-brainer
You got your mind unloose
Go hard and watch the sun rise
One night’ll change your whole life
Off top, drop-top, baby it’s a no-brainer
Put ’em up if you with me
Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah
In the middle, woah
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Put ’em high
Put ’em high
Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Both arms, yeah
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Put ’em high

Don’t look rich, I ain’t got no chain (huh)
Not on the list, I ain’t got no name
But we in this bitch, bitch, I’m not no lame
And I keep it Ben Franklin, I’m not gon’ change
Lot of these hoes is messy (messy)
I just want you and your bestie
Y’all don’t gotta answer for whenever you text me
It’s multiple choice and they all wanna test me
She ch-ch-ch-ch-choosin’ the squad
She tryna choose between me, Justin, Qua’ and Asahd
She told me that she love that I make music for God
I told her I would love to see that pussy applaud

You stick out of the crowd, baby, it’s a no-brainer
It ain’t that hard to choose
Him or me, be for real, baby, it’s a no-brainer
You got your mind unloose
Go hard and watch the sun rise
One night’ll change your whole life
Off top, drop-top, baby it’s a no-brainer
Put ’em up if you with me
Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah
In the middle, woah
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Put ’em high
Put ’em high
Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Both arms, yeah
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Put ’em high

Walked down, had me sittin’ up
Demanded my attention, had to give it up
Look like somebody designed you
Drop-dead gorgeous, you make me wanna live it up
Your presence is critical
Movin’ my soul, yeah you’re spiritual
They hate it when you notice me
Like everybody else invisible (ooh)
Breakin’ all the rules (oh-oh)
So above the law (so above the law)
I’ll be your excuse (damn right)
Uh, and you go wrong, no

You stick out of the crowd, baby, it’s a no-brainer (no-brainer)
It ain’t that hard to choose
Him or me, be for real, baby, it’s a no-brainer
(no-brainer)
You got your mind unloose
Go hard and watch the sun rise (rise)
One night’ll change your whole life
Off top, drop-top, baby it’s a no-brainer (oh, no)
Put ’em up if you with me
Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah
In the middle, oh (yeah, in the middle)
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Put ’em high (put ’em high)
Put ’em high
Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Both arms, yeah (both sides in here)
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Put ’em high (put ’em high)




TRADUZIONE  

Tu ti distingui tra la folla, baby, è un gioco da ragazzi
Non è stato difficile scegliere
Lui o me, sii onesta, è un gioco da ragazzi
Hai la mente libera
Festeggia e guarda il sorgere del sole
Una notte sola ti cambierà la vita
Su e giù, su e giù, è un gioco da ragazzi
Buttati se sei con me
Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Nella mischia
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Alza le mani
Alza le mani
Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Entrambe le braccia
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Alza le mani

Mamma ti ha detto di non parlare agli sconosciuti
Ma quando sei immersa nella mischia, non puoi spiegarlo
Cosa stavi aspettando tutto questo tempo?
Ti sto mandando per aria la testa
E non sto parlando fisicamente
intendo mentalmente
Lei sta guardando, sembra folle
Lei sta guardando, sembra di classe
Lei sta guardando, guardala ballare
Sta guardando, l’ho portata a casa

Tu ti distingui tra la folla, baby, è un gioco da ragazzi
Non è stato difficile scegliere
Lui o me, sii onesta, è un gioco da ragazzi
Hai la mente libera
Festeggia e guarda il sorgere del sole
Una notte sola ti cambierà la vita
Su e giù, su e giù, è un gioco da ragazzi
Buttati se sei con me
Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Nella mischia
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Alza le mani
Alza le mani
Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Entrambe le braccia
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Alza le mani

Non sembro ricco, non ho nessuna catena
Non sono sulla lista, non ho un nome famoso
Ma siamo qui insieme bitch, non sono stupido
E rimango alla Ben Franklin, non cambierò
Molte di queste t**** sono incasinate
Voglio solo te e la tua migliore amica
Non dovete rispondere ogni volta che mi mandate un messaggio
È una scelta multipla e tutti vogliono mettermi alla prova
Lei sceglie sempre il suo gruppo
Lei sta provando a scegliere tra me, Justin, Qua ‘e Asahd
Mi ha detto che ama il fatto che io faccia musica per Dio
Le ho detto che mi piacerebbe vedere la sua f** applaudire

Tu ti distingui tra la folla, baby, è un gioco da ragazzi
Non è stato difficile scegliere
Lui o me, sii onesta, è un gioco da ragazzi
Hai la mente libera
Festeggia e guarda il sorgere del sole
Una notte sola ti cambierà la vita
Su e giù, su e giù, è un gioco da ragazzi
Buttati se sei con me
Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Nella mischia
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Alza le mani
Alza le mani
Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Entrambe le braccia
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Alza le mani

Ho camminato fin qui, mi sono seduto
Ha richiesto la mia attenzione, ho dovuto rialzarmi
Sembra che qualcuno ti abbia disegnato
Sorprendente, mi fai desiderare di vivere
La tua presenza è fondamentale
Muovi la mia anima, sei così spirituale
Loro odiano quando noti me
Come se tutti gli altri fossero invisibili
Infrangendo tutte le regole
Al di sopra della legge
Sarò la tua scusa
Uh, e stai sbagliando, no

Tu ti distingui tra la folla, baby, è un gioco da ragazzi
Non è stato difficile scegliere
Lui o me, sii onesta, è un gioco da ragazzi
Hai la mente libera
Festeggia e guarda il sorgere del sole
Una notte sola ti cambierà la vita
Su e giù, su e giù, è un gioco da ragazzi
Buttati se sei con me
Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Nella mischia
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Alza le mani
Alza le mani
Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah
Entrambe le braccia
Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh
Alza le mani