martedì 26 giugno 2018

Ariana Grande - the light is coming ft. Nicki Minaj













Il testo

[Intro]
You wouldn’t let anybody speak for this today
You wouldn’t let anybody speak for this today

[Verse 1: Nicki Minaj] Ay yo
Trophy wife, aw, you won me
Until you had to find out it’s one me
Now you benched, aw, you’re bum knee
Now I’m the bad guy, call me Chun-Li (ooh)
‘Cause you was slippin’, yep, you clumsy
And everything I peep, can’t just unsee
Sips tea, and it’s unsweet
Respect bad gal when mi done speak
Now we shooting the shot like drive-by
Why you had to make me go call up my side guy?
Can’t let a f-boy f- up my nice vibe
Yo Ariana, come let me give you a high five
[Chorus: Ariana Grande] The light is coming to give back everything the darkness stole
You wouldn’t let anybody speak for this today
The light is coming to give back everything the darkness stole
You wouldn’t let anybody speak for this today
The light is coming to give back everything the darkness stole
You wouldn’t let anybody speak for this today
The light is coming to give back everything the darkness stole
You wouldn’t let anybody speak for this today
[Verse 2: Ariana Grande] What does she say? What did he say?
You don’t listen ’cause you know everything
You don’t even need dreams
Tellin’ everybody “Stay woke don’t sleep”
Ah, ’bout to break that shit down
You don’t wait until they wait another round
Ah, guess you’re way above it now
And then she wait another night
I’ve been into you, shit that you’ve been through
Damn, I’m so confused, who cares about the rush of it
In an interview
That’s the bottom line, know-it-all (know-it-all)
Given you a box of chances every time you blow it all (blow it all)
‘Cause if it was shade, he would just throw it all (throw it all)
It’s like you’re trying not to blow it all (blow it all)
Know-it-all (know-it-all)
[Chorus: Ariana Grande] The light is coming to give back everything the darkness st-st-stole
You wouldn’t let anybody speak for this today
The light is coming to give back everything the darkness stole
You wouldn’t let anybody speak for this today
The light is coming to give back everything the darkness st-st-stole
You wouldn’t let anybody speak for this today
The light is coming to give back everything the darkness stole
You wouldn’t let anybody speak for this
Why do we have chemistry?
With a need for speed
Doin’ things that trouble clings to
And bends off our wings

Ah, gonna break that shit down
You don’t wait until they wait another round
Ah, guess you’re way above it now
And that’s your way to love it now

I’ve been into you, shit that you’ve been through
They are so confused, who cares about the rational?
If it ain’t your view
That’s the bottom line
Know-it-all (know-it-all)
Give you a box of chances, every time you blow it all (blow it all)
As if it was shade, he would just throw it all (throw it all)
It’s like you’re trying not to glow at all (glow at all)
Know-it-all (know-it-all)

The light is coming to give back everything the darkness st-st-stole
You wouldn’t let anybody speak and instead
The light is coming to give back everything the darkness stole
You wouldn’t let anybody speak and instead
The light is coming to give back everything the darkness st-st-stole
You wouldn’t let anybody speak and instead
The light is coming to give back everything the darkness stole
You wouldn’t let anybody speak and instead
The light is coming to give back everything the darkness st-st-stole
You wouldn’t let anybody speak and instead
The light is coming to give back everything the darkness stole
You wouldn’t let anybody speak and 




 traduzione 

Non lascerai che nessuno parli di questo oggi

Non lascerai che nessuno parli di questo oggi

 
Ay yo

Moglie trofeo, mi hai vinto

Fino a quando non hai dovuto capire che di me c’è ne è solo una

Adesso sei in panchina, sei sulle ginocchia

Ora sono io il cattivo ragazzo, chiamami Chun Lii

Perché lo stavi per perdere, sì sei sbadato

E tutto quello che sbircio, non posso non vederlo

Sorseggio tea e non è amaro

Rispetta le cattive ragazze quando parlano

Adesso stiamo colpendo questo colpo mentre guidiamo

Perché mi hai fatto chiamare il mio ragazzo di riserva?

Non posso permettere a questo coglione di rovinarmi l’atmosfera

Yo Ariana, viene e dammi un cinque

 
La luce sta tornando per ridare tutto ciò che l’oscurità ha rubato

Non lasciare che nessuno parli di questo oggi

La luce sta tornando per ridare tutto ciò che l’oscurità ha rubato

Non lasciare che nessuno parli di questo oggi

La luce sta tornando per ridare tutto ciò che l’oscurità ha rubato

Non lasciare che nessuno parli di questo oggi

 
Cosa dice lei? Cosa dice lui?

Non ascolti perché tu sai tutto

Non hai neanche bisogno di avere dei sogni

Dicendo a tutti “state svegli, non dormite”

Ah, ma di buttare quella merda

Tu non aspetti l’arrivo di un altro round

Ah, immagino che tu sia oltre tutto questo

E lei aspetta un’altra notte

Sono stato dentro di te, lo schifo che hai dovuto affrontare

Diamine, sono così confusa, a chi importa la fretta del momento

In un’intervista

Questa è la fine di essa, so tutto io (so-tutto-io)

Ti ho dato una scatola di possibilità, ma ogni volta mandi tutto all’aria (tutto all’aria)

Perché se fosse stato solo un’ombra, avresti mandato tutto all’aria

Sembra che tu stia provando a non mandare tutto all’aria

 
La luce sta tornando per ridare tutto ciò che l’oscurità ha rubato

Non lasciare che nessuno parli di questo oggi

La luce sta tornando per ridare tutto ciò che l’oscurità ha rubato

Non lasciare che nessuno parli di questo oggi

La luce sta tornando per ridare tutto ciò che l’oscurità ha rubato

Non lasciare che nessuno parli di questo oggi

 
Perché abbiamo questa chimica

E questo bisogno di andare veloci

Facendo cose che complicano il modo in cui ci aggrappiamo

E pieghiamo le nostre ali

 
Ah, ma di buttare quella merda

Tu non aspetti l’arrivo di un altro round

Ah, immagino che tu sia oltre tutto questo

E lei aspetta un’altra notte

Sono stato dentro di te, lo schifo che hai dovuto affrontare

Diamine, sono così confusa, a chi importa la fretta del momento

In un’intervista

Questa è la fine di essa, so tutto io (so-tutto-io)

Ti ho dato una scatola di possibilità, ma ogni volta mandi tutto all’aria (tutto all’aria)

Perché se fosse stato solo un’ombra, avresti mandato tutto all’aria

 
La luce sta tornando per ridare tutto ciò che l’oscurità ha rubato

Non lasciare che nessuno parli di questo oggi

La luce sta tornando per ridare tutto ciò che l’oscurità ha rubato

Non lasciare che nessuno parli di questo oggi

La luce sta tornando per ridare tutto ciò che l’oscurità ha rubato

Non lasciare che nessuno parli di questo oggi

Nessun commento:

Posta un commento