Violetta - Tienes Todo - accordi, testo, traduzione e video

Il testo

Puede ser una ilucion
o tal vez tu corazon
te hable a cada instante
Nada pasa porque si
me da miedo hablar de mi
Lo sabes, a cada instante

Me veras, suelo caminar
pensando en cada paso
si voy a fallar
Te verè, en cada ocacion
porque puedo ver
tu historia en mi cancion

Para todo, para nada
Por si aciertas, por si fallas
Tienes todo lo que hay que tener
para ser quien quieras
Contra todo, contra nada
Cuando sobra, cuando falta
Tienes todo lo que hay que tener
para ser quien quieras en verdad

Tu manera de decir
hace facil para mi cantarte
y poder mirarte
El poder se encuentra en ti
tienes magia para mi, lo sabes
no estes distante

Me veras (te verè), 
suelo caminar (caminar)
Pensando en cada paso
si voy a fallar (no vas a fallar)
Te verè en cada ocacion
porque puedo ver tu historia
en mi cancion

Para todo, para nada
Por si aciertas, por si fallas
Tienes todo lo que hay que tener
para ser quien quieras
Contra todo, contra nada
Cuando sobra, cuando falta
Tienes todo lo que hay que tener
para ser quien quieras

Lo puedo sentir,
que cantar es lo que soy
porque soy lo que soy,
cuando soy, hoy
Puedes escuchar que la musica
es tu voz que canta
y canta todo el tiempo

Para todo, para nada
Tienes todo lo que hay que tener
para ser quien quieras
Contra todo, contra nada
Cuando sobra, cuando falta
Tienes todo lo que hay que tener
para ser quien quieras

No dejes escapar tus sueños
intentalo soñar despierto
Tienes lo que hay que tener
para ser quien quieras [x2]
en verdad






Traduzione

Può essere un'illusione
o forse il tuo cuore
che ti parla in ogni istante
Niente succede per caso,
mi fa paura parlare di me
Lo sai, in ogni istante

Mi vedrai, di solito cammino
pensando ad ogni passo
se sbaglierò
Ti vedrò, in ogni occasione
perchè posso vedere
la tua storia nella mia canzone

Per tutto, per niente
Quando hai ragione, quando sbagli
Hai tutto quello che serve
per essere chi vuoi
Contro tutto, contro niente
Quando è troppo, quando manca
Hai tutto quello che serve
per essere chi vuoi davvero

Il tuo modo di parlare
mi rende facile raccontarti
e poterti guardare
Il potere si trova in te
sei magica secondo me, lo sai
non essere distante

Mi vedrai (ti vedrò), 
di solito cammino (commini)
pensando ad ogni passo
se sbaglierò (non sbaglierai)
Ti vedrò in ogni occasione
perchè posso vedere la tua storia
nella mia canzone

Per tutto, per niente
Quando hai ragione, quando sbagli
Hai tutto quello che serve
per essere chi vuoi
Contro tutto, contro niente
Quando è troppo, quando manca
Hai tutto quello che serve
per essere chi vuoi

Riesco e sentire,
che il canto è ciò che sono,
perchè sono ciò che sono,
quando lo sono, oggi
Puoi ascoltare che la musica
è la tua voce che canta
e canta tutto il tempo

Per tutto, per niente
Hai tutto ciò che serve
per essere chi vuoi
Contro tutto, contro niente
Quando è troppo, quando manca
Hai tutto ciò che serve
per essere chi vuoi

Non lasciar andar via i tuoi sogni
prova a sognare da sveglio
Hai ciò che serve
per essere chi vuoi [x2]
davvero






G

  Bm                A
Puede ser una ilusion
                 G
o tal vez tu corazon

te hable a cada instante

Bm               A
Nada pasa, porque si
                    G
me da miedo hablar de mi

lo sabes, a cada instante


C              G
Me veras solo caminar
Bm                  A
pensando en cada paso
           G
si voy a fallar
C                   G
Te vere, en cada ocasion
        Bm            A
porque puedo ver tu historia
         G       A  7
en mi cancion


Coro

D
Para todo,para nada
G
por si aciertas, por si fallas
       Bm                A
Tienes todo lo que hay que tener
G               A
para ser quien quieras
D
Contra todo , contra nada
G
cuanto sobra, cuanto falta
       Bm               A
Tienes todo lo que hay que tener
G         A              D        A
para ser quien quieras en verdad...


Bm              A
Tu manera de decir
                G
Hace fácil para mi cantarte

Y poder mirarte.

Bm                        A
El poder se encuentra en ti
                   G
Tienes magia para mi

Tu sabes No estes distante.

C                        G
Me veras (me veras)solo caminar (caminar)
Bm                  A
pensando en cada si paso
           G
si voy a fallar (no vas a fallar)
C                   G
Te vere (vere), en cada ocasion
        Bm            A
porque puedo ver tu historia
         G       A  7
en mi cancion


Coro

D
Para todo,para nada
G
por si aciertas, por si fallas
       Bm                A
Tienes todo lo que hay que tener
G               A
para ser quien quieras
D
Contra todo , contra nada
G
cuanto sobra, cuanto falta
       Bm               A
Tienes todo lo que hay que tener
G                A
para ser quien quieras...


C
Lo puedo sentir
G                      D
que cantar es lo que soy

porque soy, lo que soy, o no soy Hoy
C
Puedes escuchar
 G                   D 
Que la música es tu voz 
                                 G
que canta y canta todo el tiempo…


D
Para todo….
G
Para nada
       Bm                A
Tienes todo lo que hay que tener
G               A
para ser quien quieras
D
Contra todo , contra nada
G
cuanto sobra, cuanto falta
       Bm               A
Tienes todo lo que hay que tener
G                A
para ser quien quieras...

D
No dejes escapar tus sueños
 G
Intenta no soñar despierto
       Bm                A
Tienes todo lo que hay que tener
G               A
para ser quien quieras


D
No dejes escapar tus sueños
 G
Intenta no soñar despierto
       Bm                A
Tienes todo lo que hay que tener
G                A            D   A
para ser quien quieras en verdad...