1958 - Festival di napoli Maria Paris - Tuppe-tuppe, Mariscià

 Festival della Canzone Napoletana dal 1952











Il testo

Nisciuno cchiù fatica a stu paese,
songo arze 'e tterre, 'e ppiante só' seccate.
'a gente nun ragiona...è giá nu mese...
'sta cosa nun pò ghí,
no, nun pò ghí...no...
e si nisciuno parla, mo parl'i'...

Tuppe-tuppe marisciá'...
arapite, sò' n'amico...
Mo ve conto mo ve dico
pecché só' venuto ccá...
Tuppe-tuppe marisciá'...
arapite marisciá'!

'A sapite a Carmilina
ca sta 'e casa 'ncoppa scesa?
E' na mala chiappa 'e 'mpesa
vuje ll'avita fá arrestá!
Mo ve dico marisciá'...
mo ve conto marisciá'...

Nisciun'ommo 'e stu paese
da Carmela s'è salvato...
Ogneduno è affatturato
pe' nu vaso ch'essa dá...
Jammo, ja',
Marisciá'...

Pe' capriccio e no p'ammore,
cu nu vaso 'e fuoco ardente,
avvelena a tanta gente:
nun 'e fá cchiù ragggiuná!
E na legge nun ce sta?
Pruvvedite marisciá'...

'Ntuono 'e Cuncetta, Mineco, Pascale...
Vicienzo, Ciro...só' arredutte mieze...
'O farmacista e 'a giunta comunale,
nun sanno cchiù parlá...
no, cchiù parlá...no...
che guajo pe' stu paese marisciá'!

Tuppe-tuppe marisciá'...
arapite, sò' n'amico...
Mo ve conto mo ve dico
pecché só' venuto ccá...
Tuppe-tuppe marisciá'...
arapite marisciá'!

Marisciá' vuje nun parlate?
Ma pecché nun rispunnite?
Marisciá'...che ve sentite?
Nun 'ngarrate cchiù a parlá?!...
Pure vuje v'îta curá...

Bonanotte, marisciá'!.

   accordi  

Dm C F C

F        C
NISCIUNO CCHIU' FATICA A STU PAESE

              F                           Dm
SONGO ARZE 'E TTERRE 'E PPIANTE SO' SECCATE

         C
'A GENTE NUN RAGIONA E' GIA' NU MESE

                  F
'STA COSA NUN PO' GHI'

  G7                Dm     C
E SI NISCIUNO PARLA MO PARL'I'

F
TUPPE TUPPE MARISCIA'....A..

                C
ARAPITE SO' N'AMICO

                  Gm
MO VE CONTO MO VE DICO

                   C
PECCHE' SO' VENUTO CCA'....A..


TUPPE TUPPE MARISCIA'....A..

             F6
ARAPITE MARISCIA'

F
'A SAPITE A CARMILINA

                         C
CA STA 'E CASA 'NCOPP''A SCESA?

                      Gm
E' NA MALA CHIAPPA 'E 'MPESA

                        C9
VUJE LL'AVIT''A FA ARRESTA'....A!..

C
MO VE DICO MARISCIA'....A..

                 F6
MO VE CONTO MARISCIA'

F                      Dm6
NISCIUN'OMMO 'E STU PAESE

E7                    Am
DA CARMELA S'E' SALVATO

C                   Dm
OGNEDUNO E' AFFATTURATO

G7                  C
PE' NU VASO CH'ESSA DA'

JAMMO JA' MARISCIA'


ARAPITE MARISCIA'!

F
PE' CAPRICCIO E NO P'AMMORE

                       C
CU NU VASO 'E FUOCO ARDENTE

Am               A#
AVVELENA A TANTA GENTE

                         C
NUN 'E FA CCHIU' RAGGGIUNA'....A!.


E NA LEGGE NUN CE STA....A....A..

                   F6 Dm C F C
PRUVVEDITE MARISCIA'         



F              C
'NTUONO 'E CUNCETTA MINECO PASCALE

            F                   Dm
VICIENZO CIRO SO' ARREDUTTE MIEZE

           C
'O FARMACISTA E 'A GIUNTA COMUNALE

                     F
NUN SANNO CCHIU' PARLA'

    G7                  Dm
CHE GUAJE PE' STU PAESE MARISCIA'

C F
  TUPPE TUPPE MARISCIA'....A..

                       C
MARISCIA' VUJE NUN PARLATE?

                      Gm
MA PECCHE' NUN RISPUNNITE?

                     C
MARISCIA' CHE VE SENTITE?

NUN 'NGARRATE CCHIU' A PARLA'....A?.

                     F6
PURE VUJE V'IT''A CURA'

F
PE' CAPRICCIO E NO P'AMMORE

                       C
CU NU VASO 'E FUOCO ARDENTE

                 Gm
AVVELENA A TANTA GENTE

                        C9
NUN 'E FA CCHIU' RAGGIUNA'....A!.

C
E NA LEGGE NUN CE STA....A..

                F6
PRUVVIDETE MARISCIA'

F                      Dm6
NISCIUN'OMMO 'E STU PAESE

E7                    Am
DA CARMELA S'E' SALVATO

C                   Dm
OGNEDUNO E' AFFATTURATO

G7                  C
PE' NU VASE CH'ESSA DA'


JAMME JA' MARISCIA'


ARAPITE MARISCIA'

F
'A SAPITA A CARMILINA

                          C
CA STA 'E SCESA 'NCOPPA"A SCESA?

Am                    A#
E' NA MALA CHIAPPA 'E MPESA

                    C
VUJE LL'AVIT"A ARRESTA'....A!..


MO VE DICO MARISCIA'....A..

                    F6
MO VE CONTO MARISCIA'

F
MARISCIA' VUJE NUN PARLATE?

F                 Gm6
MA PECCHE' NUN RISPUNNITE?

Am                   C
MARISCIA' CHE VE SENTITE?


NUN 'NGARRATE CCHIU' A PARLA'....A?..

C
BONANOTTE MARISCIA'....A..

                      F6 F
BONANOTTE MARISCIA'...