domenica 3 novembre 2013

Meredith Brooks - Bitch











IL testo

I hate the world today 
You're so good to me 
I know but I can't change 
Tried to tell you 
But you look at me like maybe 
I'm an angel underneath 
Innocent and sweet 
Yesterday I cried 
Must have been relieved to see 
The softer side 
I can understand how you'd be so confused 
I don't envy you 
I'm a little bit of everything 
All rolled into one 
Chorus: 
I'm a bitch, I'm a lover 
I'm a child, I'm a mother 
I'm a sinner, I'm a saint 
I do not feel ashamed 
I'm your hell, I'm your dream 
I'm nothing in between 
You know you wouldn't want it any other way 

So take me as I am 
This may mean 
You'll have to be a stronger man 
Rest assured that 
When I start to make you nervous 
And I'm going to extremes 
Tomorrow I will change 
And today won't mean a thing 

Chorus 

Just when you think, you got me figured out 
The season's already changing 
I think it's cool, you do what you do 
And don't try to save me 

Chorus 

I'm a bitch, I'm a tease 
I'm a goddess on my knees 
When you hurt, when you suffer 
I'm your angel undercover 
I've been numb, I'm revived 
Can't say I'm not alive 
You know I wouldn't want it any other way

 accordi

 Intro:  A  E*D  2x

  A
I hate the world today
E*D                      A
You're so good to me I know but I can't change
E*D                         F#m
Tried to tell you but you look at me like maybe
        Bm             D
I'm and angel underneath innocent and sweet
  
(same as stanza 1)
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you'd be so confused I don't envy you
I'm a little bit of everything all rolled into one

Refrain:
      A                       E
I'm a bitch I'm a lover I'm a child I'm a mother
      Bm                 D
I'm a sinner I'm a saint I do not feel ashamed
         A                       E
I'm your hell I'm your dream I'm nothing in between
             F#m                        D
You know you wouldn't want it any other way

[ Tab from: http://www.guitaretab.com/m/meredith-brooks/119956.html ]
So take me as I am
This may mean you'll have to be a stronger man
Rest assured that when I start to make you nervous
And I'm going to extreme tomorrow I will change and today won't mean a thing

Refrain:
I'm a bitch I'm a lover I'm a child I'm a mother
I'm a sinner I'm a saint I do not feel ashamed
I'm your hell I'm your dream I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

Solo:  A  E  F#m  D  A  E  Bm  D 

Bridge:
E
Just when you think you got me
                F#m                  D
Figured out the season's already changin'
E                     F#m               D
I think it's cool you do what ya do and don't try to save me

Refrain:
I'm a bitch I'm a lover I'm a child I'm a mother
I'm a sinner I'm a saint I do not feel ashamed
I'm your hell I'm your dream I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

Outro:
I'm a bitch I'm a tease I'm a goddess on my knees
When you hurt when you suffer I'm your angel undercover
I've been numb I'm revived can't say I'm not alive
You know I woulden't want it any other way

 A  E  F#m  D  A  E  F#m  D  A

Pink Floyd - Another Brick In The Wall











IL testo

We don’t need no education.
We don’t need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teacher, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it’s just another brick in the wall.
All in all you’re just another brick in the wall.
We don’t need no education.
We don’t need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teachers, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all you’re just another brick in the wall.
All in all you’re just another brick in the wall

 traduzione

Non abbiamo bisogno di educazione
Non abbiamo bisogno di essere sorvegliati
né di oscuro sarcasmo in aula
Professore, lascia in pace i ragazzi
Hey, professore, lascia in pace i ragazzi!
Tutto sommato, è solo un altro mattone nel muro
Tutto sommato, siete solo un altro mattone nel muro

Non abbiamo bisogno di educazione
non abbiamo bisogno di essere sorvegliati
né di oscuro sarcasmo in classe
Professori, lasciate in pace i ragazzi!
Ehi, professore, lascia in pace i ragazzi!
Tutto sommato, siete solo un altro mattone nel muro
Tutto sommato, siete solo un altro mattone nel muro.

 accordi

Vs- Dm, G
Ch- F, C, Dm

Vs
Dm                         (Dm,(Dm))
We don't need no education 
Dm                               (Dm,(Dm))
We don’t need no thought control
Dm                                (Dm,(Dm))                   
No dark sarcasm in the classroom
Dm                              G
Teachers leave them kids alone
                               Dm
Hey! Teacher! Leave them kids alone!

Ch 
F                     C                   Dm    (Dm,(Dm))
All in all it's just another brick in the wall.
F                       C                   Dm   
All in all you're just another brick in the wall.

Vs 
We don't need no education 
We don’t need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey! Teacher! Leave them kids alone!

Ch 
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall

Pink Floyd - See Emily Play









lay

IL testo

Emily tries but misunderstands 
she's often inclined to borrow 
somebody's dreams till tomorrow 

There is no other day 
let's try it another way 
you'll loose your mind and play 
free games today 
see Emily play 

Soon after dark Emily cries 
gazing trough trees in sorrow 
hardly a sound till tomorrow 

Put on a gown that touches the ground 
float on a river 
for ever and ever 
Emily, Emily

 traduzione

Emily prova ma non capisce
Ha spesso la tendenza a farsi prestare
I sogni di qualcun'altro fino all'indomani
 
Non c'è un altro giorno
Proviamo in un altro modo
Libererai la tua mente e giocherai
Giochi gratis oggi
Guarda Emily che gioca
 
Poco dopo che si è fatto buio Emily piange
Guarda fissa attraverso gli alberi, afflitta
Quasi non emette un suono fino all'indomani
 
Indossa un vestito che tocca terra
Galleggia su un fiume
Per sempre
Emily, Emily

 accordi

G                  Asus4     Am
   Emily tries but misunderstands
         Cmaj7              Am                           G
She’s often inclined to borrow somebody’s dreams till tomorrow

Chorus
            E            D                     E
There is no other way   let’s  try it another way 
D                          E
You’ll lose your mind and play  
      A                            G
Free games for May   See Emily Play

Verse 2
G                 Asus4    Am
 Soon after dark  Emily cries
Cmaj7   
Gazing through trees in sorrow
Am                      G 
Hardly a sound till tomorrow 

Chorus
             E           D               E
There is no other way   let’s  try it another way 
D                          E
You’ll lose your mind and play  
      A                            G
Free games for May   See Emily Play

Verse 3
G                    Asus4         Am
  Put on a gown that touches the ground
 Cmaj7             Am              G
Float on a river forever and ever Emily

Chorus
             E              D               E
There is no other way      let’s  try it another way 
D                        E
You’ll lose your mind and play  
       A                                              
Free games for May   See Emily Play

Pink Floyd - Wish You Were Here











Il testo

So, so you think you can tell Heaven from Hell, 
blue skies from pain. 
Can you tell a green field from a cold steel rail? A smile from a veil? 
Do you think you can tell? 

And did they get you trade your heroes for ghosts? 
Hot ashes for trees? Hot air for a cool breeze? 
Cold comfort for change? And did you exchange 
a walk on part in the war for a lead role in a cage? 

How I wish, how I wish you were here. 
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, 
year after year, 
running over the same old ground. What have we found? 
The same old fears, 
wish you were here.

traduzione

Allora, pensi di saper distinguere 
il paradiso dall'inferno? 
I cieli azzurri dal dolore? 
Sai distinguere un campo verde 
da una fredda rotaia d'acciaio? 
Un sorriso da un pretesto? 
Pensi di saperli distinguere? 
Ti hanno portato a barattare i tuoi eroi per dei fantasmi? 
Ceneri calde con gli alberi? 
Aria calda con brezza fresca? 
Un freddo benessere con un cambiamento? 
e hai scambiato un ruolo di comparsa nella guerra 
con il ruolo da protagonista in una gabbia? 
Come vorrei, come vorrei che fossi qui 
Siamo solo due anime sperdute 
Che nuotano in una boccia di pesci 
Anno dopo anno 
Corriamo sullo stesso vecchio terreno 
E cosa abbiamo trovato? 
Le solite vecchie paure 
Vorrei che fossi qui 

accordi

C                         D
So, so you think you can tell,

             Am                  G
Heaven from Hell, blue skys from pain.

                     D                       C                    Am
Can you tell a green field from a cold steel rail, a smile from a veil,

                      G
Do you think you can tell?


                          C                   D
And did they get you to trade your heroes for ghosts,

                Am                    G                             D
Hot ashes for trees, hot air for a cool breeze, cold comfort for change,

                  C                        Am                         G
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?


Em  G  Em  G  Em  A  Em  A


C                               D
How I wish, how I wish you were here.

           Am                                   G                    D
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,

                                  C
Running over the same old ground. What have we found?

             Am                         G
The same old fears. Wish you were here!


Em  G  Em  G  Em  A  Em  A  G