[googleb0de03b8602a8fdb.html]

giovedì 19 marzo 2015

KLINGANDE ft BROKEN BACK - Riva (Restart The Game) OFFICIAL VIDEO











Il testo

You’ve tasted pain of loosing
 Someone who broke her chains don’t ever
 Look back at these wasted moments cause

Future ain’t what it used to be,
 She is not to blame you shook the tree
 Fell what should fall
 As you could see restart the game (x2)

You can’t stay for years
 Crying all your tears
 Move your freaking ass
 Forget about the past

You are not out of mind
 Down this road you’ll find
 Answers to your pain
 Just walk to make it end

You’ve tasted pain of loosing
 Someone who broke her chains don’t ever
 Look back at these wasted moments cause

Future ain’t what it used to be,
 She is not to blame you shook the tree
 Fell what should fall
 As you could see restart the game (x2)

traduzione

Se siete in grado di migliorare la traduzione lasciate un commento.

Hai assaggiato il dolore della sconfitta
 Qualcuno che non ha mai rotto le catene
 Perché ha ricordato questi momenti sprecati
 (oppure: chi rompe le catene non guarda mai indietro ai momenti sprecati perché)

Il futuro non è più quello di una volta,
 Lei non ha colpe se tu hai scosso l’albero (potrebbe significare hai tirato una pietra)
 Abbatti ciò che doveva cadere (scendere)
 Come puoi vedere il gioco si riavvia (x2)

Non puoi rimanere per anni
 a piangere tutte le tue lacrime
 Muovi il tuo dannato sedere
 Dimentica il passato

Non sei fuori di testa (oppure lontano dal cuore)
 Su questa strada troverai
 Le risposte al tuo dolore
 Basta camminare per farlo finire

Hai assaggiato il dolore della sconfitta
 Qualcuno che non ha mai rotto le catene
 Perché ha ricordato questi momenti sprecati

Il futuro non è più quello di una volta,
 Lei non ha colpe se tu hai scosso l’albero  (potrebbe significare anche hai tirato una pietra)
 Abbatti ciò che doveva cadere
 Come puoi vedere il gioco si riavvia (x2)

 accordi per chitarra 

INTRO (2x): REm FA DO SIb

REm                            FA
You've tasted pain of loosing someone who broke her chains
           DO                                 SIb
Don't ever look back at these wasted moments cause
REm                           FA
Future ain't what it used to be she is not to blame
              DO
You shook the tree feel what should fall
             SIb
As you could see Restart the game
REm                            FA
You've tasted pain of loosing someone who broke her chains
           DO                                 SIb
Don't ever look back at these wasted moments cause
REm                           FA
Future ain't what it used to be she is not to blame
              DO
You shook the tree feel what should fall
             SIb
As you could see Restart the game

(6x): REm FA DO SIb

REm                     FA                      DO
You can't stay for years crying all your tears
                     SIb
move your freaking ass forget about the past
REm                    FA                          DO
you are not out of mind down this road you'll find
                   SIb                        REm
answers to your pain just walk to make it end

REm                            FA
You've tasted pain of loosing someone who broke her chains
           DO                                 SIb
Don't ever look back at these wasted moments cause
REm                           FA
Future ain't what it used to be she is not to blame
              DO
You shook the tree feel what should fall
             SIb
As you could see Restart the game

(2x): REm FA DO SIb

REm                            FA
You've tasted pain of loosing someone who broke her chains
           DO                                 SIb
Don't ever look back at these wasted moments cause
REm                           FA
Future ain't what it used to be she is not to blame
              DO
You shook the tree feel what should fall
             SIb
As you could see Restart the game

(2x): REm FA DO SIb

Nessun commento:

Posta un commento