venerdì 17 agosto 2012

Mimmo Cavallaro - Taranproject - Stilla Chiara




Il testo

Figghjola chi ti meri sa tuvagghja, 
vorria mu sacciu di cu siti figghja,
'ndaviti a caminata di 'na quagghja,
quandu camini lu me cori s'assuttigghja
quandu camini lu me cori s'assuttigghja.

A menzu u mari c'è 'na villa nova, 
li turchi si la iocanu a primera,
ia dintra 'ncesti 'na bella figghjola, 
di nomu ca si chiama Stilla Chjara
di nomu ca si chiama Stilla Chjara.
E 'nta sta notti 'i luna balla 'na bella figghiola
e danza cu lu ventu comu l'unda di lu mari
e danza cu lu ventu comu l'unda di lu mari

E porta li capiddi a la spagnola 
e si li vota a la palermitana,
lu sai chi ti manca, bella, u si regina
lu stemma d'oru e la sacra curuna
lu stemma d'oru e la sacra curuna

Aquila di Palermu oi chi splenduri
oh bella di li sette cantuneri,
quandu nescisti tu nesciu lu suli
nesciru novi raggi e deci sferi 
nesciru novi raggi e deci sferi 
E 'nta sta notti 'i luna balla 'na bella figghjola 
e danza cu lu ventu comu l'unda di lu mari
e danza cu lu ventu comu l'unda di lu mari

 - evviva cu bballa!
 - e cu non bballa puru...

Sonau la menza notti e mi 'ndi vaju 
l'occhi li dassu a tia bella ed eu nun viju,
vaju allu lettu e riposu non aju 
sperandu mu fa jornu bella mu ti viju
sperandu mu fa jornu bella mu ti viju

Puru la serpi 'ndavi lu riggettu, 
ma lu meu amuri non riggetta mai, 
tutta la notti mi levu e m'assettu 
e u sonnu all'oocchji mei bella non scindi mai
e u sonnu all'oocchji mei bella non scindi mai
E 'nta sta notti 'i luna balla na bella figghjola 
e danza cu lu ventu comu l'unda di lu mari
e danza cu lu ventu comu l'unda di lu mari

Stu 'ranu pari beddhu di luntanu, 
ma di vicinu è 'na colonna d’oru
ma di vicinu è 'na colonna d’oru

Mammà, si non mi 'nsuru, eu mi la tagghiu 
supra lu focadillu bella mi l'appendu
supra lu focadillu bella mi l'appendu.
E 'nta sta notti 'i luna balla 'na bella figghjiola 
e danza cu lu ventu comu l'unda di lu mari
e danza cu lu ventu comu l'unda di lu mari 

Nessun commento:

Posta un commento