[googleb0de03b8602a8fdb.html]

domenica 31 luglio 2011

Sanremo 1995 - Andrea Bocelli - Con te partirò
vide, testo, accordi, midi

Sanremo 1995
Sergio Endrigo - midi karaoke
I vincitori del Festival dal 1951



Il testo

Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole
se non ci sei tu con me con me
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada
Con te partirò
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si li vivrò
con te partirò
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono più
con te io li vivrò
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
e io si lo so
che sei con me con me
tu mia luna sei qui con me
mio sole tu sei qui con me
con me con me con me
Con te partirò
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso sì li vivrò
con te partirò
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono più
con te io li rivivrò
con te partirò
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono più
con te io li rivivrò
con te partirò
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono più
con te io li rivivrò
con te partirò
Io con te
accordi per chitarra

C D Em C-D
Quando sono solo, Sogno allorizzonte, E mancan le parole,
C D Em C-D
Si lo so che non ci luce, In una stanza quando manca il sole
C Em D
Se non ci sei tu con me, con me

Refrain:
G D
Su le finestre
Em C D
Mostra a tutti il mio cuore Che hai accesso
G D
Chiudi dentro me
Em C D
La luce Che, hai incontrato per strada.

Chorus:
G D Em C
Con te partirò
G D Em
Paesi che non ho mai
C G
Veduto e vissuto con te
C D
Adesso si li vivre

G D Em C
Con te partirò
G D Em
Su navi per mari Che io lo so
C G
No no non esistono piu
C D
Con te io li rivivro.

Verse 2:
C D Em C-D
Quando sei lontana Sogno allorizzonte E mancan le parole
C D Em
E io si lo so Che sei con me con me
C D Em
Tu mia luna tu sei qui con me
C D Em C-D
Mio sole tu sei qui con me, Con me, con me, con me.

Chorus:
G D Em C
Con te partirò
G D Em
Paesi che non ho mai
C G
Veduto e vissuto con te
C D
Adesso si li vivre

G D Em C
Con te partirò
G D Em
Su navi per mari Che io lo so
C G
No no non esistono piu
C D G/A (Shift chords one step higher)
Con te io li rivivro.

A E F#m D
Con te partirò
A E F#m
Su navi per mari Che io lo so
D A
No no non esistono piu
D E A
Con te io li rivivrei

A E F#m D A E F#m D A
Con te partirò (Instrumental)

E A
Io con te

domenica 24 luglio 2011

Vasco Rossi - Questa storia quà è un film
Video



Verrà presentato il 5 settembre come evento speciale al Festival di Venezia.
Si intitola "Questa storia qua" il film documentario sulla vita di Vasco Rossi di Alessandro Paris e Sibylle Righetti.

sabato 23 luglio 2011

Zero Assoluto - Perdermi
video e testo



Il testo

Sto aspettando

Testo trovato su http://www.testitradotti.it

Da mezz'ora in mezzo a gente sconosciuta

All'entrata del locale e fa un po' freddo

E' solo quando sei lontana che mi manchi

E ti ritrovo nei ricordi di un estate insieme

E non è vero Che era meglio

Tanto tutto è già passato

Tanto tutto è già un ricordo e siamo qua

In mezzo al fumo artificiale

Luci bianche

Il tuo sguardo

Che si accende

Dentro (ad) un sorriso

E io ti vedo

E tu mi vedi

Basta un attimo e chissà

Se non ci fossimo incontrati mai

E ci vedessimo oggi per la prima volta

Quali scuse troverei

Ancora



Perdermi,Perdermi e perdermi..poi ritrovarmi

Perderti per ritrovarti qui

Ancora



Se c'è una cosa che ti piace corri a prenderla

E' inutile aspettare

Sta scappando lentamente

Quanto orgoglio si nasconde dietro un bacio

O forse è solo la paura di tornare insieme

E allora è vero che era meglio

Forse tutto è già passato

Forse tutto è già un ricordo e siamo qua

E' stato facile partire

Ma difficile tornare

E incontrarti adesso

All'improvviso

Ancora



Perdermi,Perdermi e perdermi..poi ritrovarmi

Perdermi per ritrovarti qui

Ancora



E io ti vedo

E tu mi vedi

Basta un attimo e chissà

Non mi chiedere mai scusa



Chiudi gli occhi

E dimmi solo se stanotte

Vuoi scappare via con me

Ancora



Perdermi,Perdermi e perdermi..poi ritrovarmi

Perdermi per ritrovarti qui

Ancora

ZERO ASSOLUTO - Questa estate strana
video e testo



Il testo


Thomas] Sere calde e umide
Quanta gente si diverte (eh)
Ma io sono distante
Guardo le cose e penso a te
Questa estate strana
Che mi porta ancora con te
Questa estate strana
Che mi porta ancora con te
Con te

[Matteo] Tra gli alberi
Che guardano
Uniti dalla musica, noi
Divisi dalla musica, noi
Ci piace questa musica
A noi
La gente se ne va
Ho voglia di restare qui
Domani
Domani
Domani è già domani

[Thomas] Questa estate strana
Che mi porta ancora con te
Questa estate strana
Che mi porta ancora con te
Con te

Sere caldi e umide
Sulle rive del fiume

Questa estate strana
Che mi porta ancora
Con te
Con te

X Factor, Elio e Arisa con Morgan e Ventura



la prossima stagione di X Factor su Sky: tra i giudici, oltre al ritorno di Morgan, ci sarà anche Simona Ventura che affiancheranno Elio e Arisa.
X Factor malgrado il passaggio da Rai2 a SkyUno punta così ad essere ancora la trasmissione musicale più seguita e le folle che stanno partecipando ai casting, che nei prossimi giorni si terranno a Roma, sembrano confermarlo. A condurre X Factor 2011, Alessandro Cattelan, ex vj, voce di Radio 105 presente alle puntate dell'ultima edizione di 'Quelli che il calcio'.

domenica 17 luglio 2011

Mika - Elle Me Dit
video e testo con traduzione

Elle Me Dit - midi karaoke



Il testo

Elle me dit
Écris une chanson contente
Pas une chanson déprimante
Une chanson que tout le monde aime
Elle me dit
Tu deviendras milliardaire
Tu auras de quoi être fier
Ne finis pas comme ton père
Elle me dit
Ne t’enfermes pas dans ta chambre
Vas-y secoue-toi et danse
Dis moi c’est quoi ton problème
Elle me dit
Qu’est-ce que t’as pas l’air coiffé
T’es défoncé ou te gagnes
Tu finiras comme ton frère
Elle me dit
Elle me dit, c’est ta vie
Fais c’que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour http://airdave.it tu t’en voudras
Elle me dit, t’es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n’importe quoi
On dirait que t’aimes ça
Pourquoi tu gâches ta vie (x3)
Danse danse danse
[x2]
Elle me dit
Fais comme les autres garçons
Vas taper dans un ballon
Tu deviendras populaire
Elle me dit
Qu’est-ce tu fous sur internet

Ca va pas bien dans ta tête
Regardes le temps que tu perds
Elle me dit
Pourquoi tu te plains tout le temps
On dirait que t’as 8 ans
C’est pas comme ca que tu vas m’plaire
Elle me dit
Un jour je serais plus là
Mais c’est quand elle me dit ça
Qu’elle me dit un truc que j’aime
Elle me dit, c’est ta vie
Fais c’que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t’en voudras
Elle me dit, t’es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n’importe quoi
On dirait que t’aimes ça
Pourquoi tu gâches ta vie (x3)
Danse danse danse
Elle me dit
[x2]
Elle me dit
T’as pas encore des ch’veux blancs
Mais t’auras bientôt 30 ans
Vaudrait mieux que tu te réveils
Elle me dit
Tu es toujours un enfant
Tu ne seras jamais grand
Et moi je suis déjà vieille
Elle me dit
Regardes un peu tes amis
Qu’est-ce qu’ils vont faire de leur vie
Il y a de quoi se foutre en l’air
Elle me dit
Oui un jour tu me tueras
Mais c’est quand elle me dit ça
Qu’elle me dit un truc que j’aime
Elle me dit danse (x8)
Elle me dit, c’est ta vie
Fais c’que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t’en voudras
Elle me dit, t’es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n’importe quoi
On dirait que t’aimes ça
Pourquoi tu gâches ta vie (x3)
Danse danse danse
Elle me dit
[x2]

Traduzione testo Elle Me Dit Mika

Lei mi ha detto
Scrivi una canzone felice
Non una triste
Una canzone che piaccia a tutti
Lei mi ha detto
Diventerai un miliardario
Avrai qualcosa di cui essere fiero
Non finirai come tuo padre
Lei mi ha detto
Non chiuderti dentro una stanza
Forza, muoviti
Dimmi qual è il tuo problema
Lei mi ha detto
Cosa ti succede
Sembri strano
Sei forse drogato o felice
Farai http://airdave.it la fine di tuo fratello
Lei mi ha detto
Lei mi ha detto, è la vita
Puoi volere di tutto
Un giorno capirai tutto e
Darai la colpa a te stesso
Lei mi ha detto, sei così sprovveduto
Esci dalla tua bolla
Stai realizzando ogni tua fantasia
Sembra che ti stia divertendo
Perchè sprechi la tua vita? (X3)
Balla, balla, balla, lei mi ha detto di ballare
[X2]

Lei mi ha detto
Comportati come gli altri ragazzi
Dai un calcio al pallone
Diventerai famoso
Lei mi ha detto
Cosa fai su internet?

C’è qualcosa che non va nella tua testa
Guarda tutto il tempo che stai sprecando
Lei mi ha detto
Perchè ti lamenti tutto il tempo
Sembra che tu abbia 8 anni
Non è così che tu mi accontenterai
Lei mi ha detto
Un giorno io non ci sarò più
Ed è proprio quando mi ha detto questo
Il momento in cui mi parla di cose che vorrei sentire
Lei mi ha detto, è la vita
Puoi volere di tutto
Un giorno capirai tutto e
Darai la colpa a te stesso
Lei mi ha detto, sei così ingenuo
Esci dalla tua bolla
Stai realizzando ogni tua fantasia
Sembra che ti stia divertendo
Perchè sprechi la tua vita? (X3)
Balla, balla, balla, lei mi ha detto di ballare
[X2]

Lei mi ha detto,
Non hai ancora i capelli bianchi
Ma sei vicino ai 30 anni
Dovresti svegliarti ora
Lei mi ha detto,
Sei ancora un bambino
Non crescerai mai
E sono già vecchia
Lei mi ha detto,
Guarda i tuoi amici
Quello che stanno facendo delle loro vite
E’ davvero triste
Lei mi ha detto,
Un giorno mi ucciderai
Ed è proprio quando mi ha detto questo
Il momento in cui mi parla di cose che vorrei sentire
Lei mi ha detto balla (X 8)
Lei mi ha detto, è la vita
Puoi volere di tutto
Un giorno capirai tutto e
Darai la colpa a te stesso
Lei mi ha detto, sei così sprovveduto
Esci dalla tua bolla
Stai realizzando ogni tua fantasia
Sembra che ti stia divertendo
Perchè sprechi la tua vita? (X2)
Balla, balla, balla, lei mi ha detto di ballare
Lei mi ha detto
[X 3]

Edoardo Bennato - La Mia Città
video e testo




Il testo

Stanca, rassegnata, innocente, invasata
Nuda, svergognata, tradita, condannata
Ma è la mia città
Sporca, avvelenata, incivile, incendiata
Sempre affollata, devota, ammutinata
Ma è la mia città
E la nottata non passa mai
Bella, appariscente, invidiata, invadente
Volgare, indecente, violenta, incandescente
Ma è la mia città
Voce incosciente, insidiosa, insolente,
Amara, ammaliante, miracolata, irriverente
Ma è la mia città
Ma domani chi lo sa
Vedrai che cambierà
Magari sarà vero
Ma non cambierà mai niente
Se ci credo solo io
abbandonata, invisibile, spiata
Fiera, disprezzata, feroce, incontrollata
Ma è la mia città
Colta, raffinata, aggredita, infamata
Muta, scanzonata, superstiziosa, spregiudicata
Ma è la mia città
Ma domani chi lo sa
Vedrai che cambierà
Magari sarà vero
Ma non cambierà mai niente
Se ci credo solo io
Ma domani chi lo sa
Vedrai che cambierà
Magari sarà vero
Ma non cambierà mai niente
Se ci credo solo io
Antica, antiquata, misteriosa, inesplorata
Fragile, spietata, assediata, ammanettata
Ma è la mia città

sabato 9 luglio 2011

Maria Gadù - Shimbalaiê
video, testo, midi e accordi



Shimbalaiê - midi karaoke



Il testo

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

Natureza, deusa do viver
A beleza pura do nascer
Uma flor brilhando a luz do http://lyricstranslate.com sol
Pescador entre o mar e o anzol

Pensamento tão livre quanto o céu
Imagine um barco de papel
Indo embora para não mais voltar
Indo como que iemanjá

Refrão (2X):
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

Quanto tempo leva pra aprender
Que uma flor tem que vida ao nascer
Essa flor brilhando á luz do sol
Pescando entre o mar e o anzol

Refrão (2X):
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Ser capitã desse mundo
Poder rodar sem fronteiras
Viver um ano em segundos
Não achar sonhos besteira
Me encantar com um livro
Que fale sobre a vaidade
Quando mentir for preciso
Poder falar a verdade

Refrão (4X):
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

Traduzione

Shimbalaie, quando vedo il sole bacia il mare
Shimbalaie, ogni volta che lui va a dormire

Natura, dea della vita
pura bellezza della nascita
Un fiore splendente nella luce
Pescatore tra il mare e il gancio

pensieri liberi come il cielo
Immaginate una barchetta di carta
Partire per tornare non è mai
Andando come Iemanja

Rit (2X)
Shimbalaie, quando vedo il sole bacia il mare
Shimbalaie, ogni volta che lui va a dormire

Quanto tempo ci sarà da imparare
Che un fiore ha vita alla nascita
Che un fiore splendente nella luce
Pesca tra il mare e il gancio

Rit (2X)
Shimbalaie, quando vedo il sole bacia il mare
Shimbalaie, ogni volta che lui va a dormire
Essendo un capitano di questo mondo
In grado di rotolare senza frontiere
Vivere un anno in pochi secondi
Apprezzate come i sogni più di stupidità
Diventare incantato con i libri
Che parlano di vanità
Quando ti piace, può essere necessario
Essere in grado di dire la verità
Shimbalaie, quando vedo il sole bacia il mare
Shimbalaie, ogni volta che lui va a dormire




accordi per chitarra


Do Fa Sol Do
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Fa Sol La-
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Fa Sol Do
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Fa Sol La-
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Do Sol/Si La-
Natureza, deusa do viver
Fa Do
A beleza pura do nascer
Sol/Si La-
Uma flor brilhando a luz do sol
Fa La-
Pescador entre o mar e o anzol
Do Sol/Si La-
Pensamento tão livre quanto o céu
Fa Do
Imagine um barco de papel
Sol/Si La-
Indo embora para não mais voltar
Fa La-
Indo como que iemanjá
Fa Sol Do
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Fa Sol La-
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Fa Sol Do
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Fa Sol La-
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Do Sol/Si La-
Quanto tempo leva pra aprender
Fa
Que uma flor tem que vida ao nascer
Do Sol/Si La-
Essa flor brilhando á luz do sol
Fa La-
Pescando entre o mar e o anzol
Fa Sol Do
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Fa Sol La-
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Fa Sol Do
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Fa Sol Do
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Do
(Stacco)
Fa Sol
Ser capitã desse mundo
Do
Poder rodar sem fronteiras
Fa Sol
Viver um ano em segundos
Do
Não achar sonhos besteira
Fa Sol
Me encantar com um livro
Do
Que fale sobre a vaidade
Fa Sol
Quando mentir for preciso
Fa Do
Poder falar a verdade
Fa Sol Do
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Fa Sol La-
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Fa Sol Do
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Fa Sol La-
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar


venerdì 8 luglio 2011

Chase & Status - Hitz ft. Tinie Tempah
video e testo



Il testo

make hitz, not the public
i tell the djs what to play! understand?

i make hitz, not the public
i tell the djs what to play! understand?

baa baa black sheep, rock star, rap g
make enough dough to own a black card, that's deep
i've been getting real fucking friendly with the banks man
and i don't mean phil, carlton, hilary or ashley.
papz (paparazzi) see me up in the vicinity and flash me
i'm the definition of definitive and catchy
the only thing that's bigger, quicker, slicker
more black and more upper london is a taxi

bitch i'm so sick, i need a mother fucking vaccine
picky ring shine like some mother fucking vaseline
centre of attention like a bang & olufsen
hd (scratch) in vision for a flat screen
the only ever time i see you niggers on kisses is like 2am or when you go to pucker up
look 60 m4 babe you need to buckle up
all my women so zoo, all my women so nuts

so raw and uncut no fucking edits
she won't even get a hype, she made no fucking effort

and all you silly singers and you ring tone rappers
Visit http://www.xtralyrics.com
like school dinner curries
don't fucking get it

my car is a unleaded
got a yard with a terrace
she called me chauvinistic
but she can't even spell it
i don't wanna hear another nigga say you fly
if you ain't never been on business class on the emirates

i'm a racket, i'm tennis
i'm dennis, i'm a menace
call me rob pattinson, i got a lot of niggas jealous
i'm a mentos mint in a can of dr pepper
that's tick, tick, tick, tick, boom to you fellas

it's so important that your mighty nigella
a'int lipsin' (kissing) if her name aint remi or stella
got a big bag of tricks and mary poppin's umbrella
cause we're 'bout to rain on them like london weather

giovedì 7 luglio 2011

Templecloud - One Big Family
video e testo



Il testo

Get ready for the judge in me
He’s coming over
Get on your feet
All my goodness is all I got for you
have I shown you lately
what my clan can do?
I own your arse now
by rights yeah

We got family
We got family
so when I call you up get y’all in
We got family
We got family
so when I call you up get y’all in

Get ready for the judge in me
He’s coming over
Get on your feet
All my goodness is all I got for you
have I shown you lately
what my clan can do?
I own your arse now
by rights yeah

We got family
We got family
so when I call you up get y’all in
We got family
We got family
so when I call you up get y’all in

venerdì 1 luglio 2011

Michael Franti & Spearhead
The sound of sunshine (ft Jovanotti)
video e testo



Il testo

Mi sveglio la mattina e do uno sguardo in giro
Dicevan che era brutto invece il sole è d'oro
Saluto la giornata e stiro un pò la schiena
Mi devo guadagnare un pranzo e poi una cena

A volte gira bene a volta gira male...è buffo
Non so nuotare e faccio un tuffo
M'immergo e poi respiro con la testa fuori
Galleggio a pelo d'acqua come fanno i fiori
Oh yes...

..eccomi!
Splende un grande sole su di me
That's the sound of sunshine coming down
(il battito del sole)
And that's the sound of sunshine coming down...
(su di noi...su di noi...su di noi)

(Aye, aye, ayeehey...)

I saw my friend Bobby he said "What's up man?"
You gotta little work or a twenty to lend?
I opened up my hand
He said I'm glad to see, they can take away my job but not my friends you see.
And here I am just waiting for this storm to pass me by.

That's the sound of sunshine (of sunshine) coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)
And that's the sound of sunshine coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)

Voglio stare dov'è estate anche quando ovunque è gelo
la chitarra sulla spiaggia il profumo di una vera
il sole che mi scalda, le onde in movimento
il profumo d'abbronzante che si espande nel vento
In the ocean, and the girls so sweet
So kick of your shoes and relax your feet
They say that miracles are never ceasin', and every single soul needs a little realeasin'
Spearhead che mi suona, un ritmo che rilassa
e tutto il meglio resta il peggio invece passa

And that's the sound of sunshine (of sunshine) coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)
And that's the sound of sunshine coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)

You're the one I want to be with
Sei tu quella con cui voglio stare
You're the one I want to be with
Quanto il sole cade dietro il mare

You're the one I want to be with
Sei tu quella con cui voglio stare
You're the one I want to be with
Quanto il sole cade dietro il mare

That's the sound of sunshine (of sunshine) coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)
And that's the sound of sunshine coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)

When the sun goes down
When the sun goes down
accordi per chitarra

Sib
Mi sveglio la mattina e do uno sguardo in giro
Dicevan che era brutto invece il sole è d'oro
Fa
Saluto la giornata e stiro un pò la schiena
Mi devo guadagnare un pranzo e poi una cena
Re# Do-
A volte gira bene a volta gira male...è buffo
Non so nuotare e faccio un tuffo
Sib
M'immergo e poi respiro con la testa fuori
Sol-
Galleggio a pelo d'acqua come fanno i fiori
Re#
Oh yes..
..eccomi!
Sib Sol-
Splende un grande sole su di me
Fa Re# Sib
That's the sound of sunshine coming down
(il battito del sole)
Fa Re# Sib
And that's the sound of sunshine coming down...
(su di noi...su di noi...su di noi)
Fa Re# Sib
(Aye, aye, ayeehey...)

Sib
I saw my friend Bobby he said "What's up man?"
You gotta little work or a twenty to lend?
Fa
I opened up my hand He said I'm glad to see,
Re#
they can take away my job but not my friends you see.
Do- Sib Sol-
And here I am just waiting for this storm to pass me by.
Fa Re# Sib
That's the sound of sunshine (of sunshine) coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)
Fa Re# Sib
And that's the sound of sunshine coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)

Sol-
Voglio stare dov'è estate anche quando ovunque è gelo
Sib
la chitarra sulla spiaggia il profumo di una vera
Sol-
il sole che mi scalda, le onde in movimento
Sib
il profumo d'abbronzante che si espande nel vento
Sol-
In the ocean, and the girls so sweet
Sib
So kick of your shoes and relax your feet

Fa
They say that miracles are never ceasin', and every single soul needs a little realeasin'
Spearhead che mi suona, un ritmo che rilassa
e tutto il meglio resta il peggio invece passa

Do- Re# Sib
And that's the sound of sunshine (of sunshine) coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)
Fa Re# Sib
And that's the sound of sunshine coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)
Sib
You're the one I want to be with
Sei tu quella con cui voglio stare
You're the one I want to be with
Quanto il sole cade dietro il mare
Re#
You're the one I want to be with
Do-
Sei tu quella con cui voglio stare
Sib
You're the one I want to be with
Sol-
Quanto il sole cade dietro il mare
Fa Re# Sib
That's the sound of sunshine (of sunshine) coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)
Fa Re# Sib
And that's the sound of sunshine coming down
(il battito del sole...il battito del sole...il battito del sole)
Fa Re# Sib

Tiromancino feat Fabri Fibra - L'inquietudine di esistere
video e testo



Il testo

FABRI FIBRA:
Tocca essere decisi
Come il destino in certe cose tocca essere precisi
Da ragazzino stavo zitto
Mani in tasca come lo zippo
Un giovane afflitto
Sono partito ho capito ho pagato i miei debiti, la benzina e l'affitto
Il giorno dopo ero sovrapensiero
Sopra un aereo
In questo mondo in cui tutto gira intorno a chi è più famoso
Maltrattami e io ti sposo
Poi ti lascio
Faremo statistica come l'ennesima famiglia allo sfascio
A pezzi come un puzzle
Basta progetti, le cose migliori mi son venute così come quando ti ho incontrata, per caso.

TIROMANCINO:
Per questo dove sarò domani, ora non lo so
Non voglio vivere seguendo piani che non rispetterò
Come sempre leggera di nuovo la sera porta via da me
L'INQUIETUDINE DI ESISTERE
Che c'è.

FABRI FIBRA:
Mani aperte sugli occhi chiusi
Subito dopo pugni chiusi occhi aperti
Dipende come ti comporti
Come da piccoli
Saresti piccolo, vai a picco
Chi ci crede alla storia del ricco che gioca tutto e poi diventa povero
E chi ci crede alla storia del povero che gioca un numero e diventa ricco (ricco)
Domani dove sarò? come sarò? non lo so! non solo
Lancio le mani al cielo magari prendo il volo.

TIROMANCINO:
Per questo dove sarò domani, ora non lo so
Non voglio vivere seguendo piani che non rispetterò
Come sempre leggera di nuovo la sera porta via da me
L'INQUIETUDINE DI ESISTERE
Che c'è, che c'è.
L'INQUIETUDINE DI ESISTERE

FABRI FIBRA:
Domani dove sarò? come sarò? non lo so! non solo.

TIROMANCINO:
Che c'è.

FABRI FIBRA:
Lancio le mani al cielo magari prendo il volo.

TIROMANCINO:
Per questo dove sarò domani.

FABRI FIBRA:
Mani aperte sugli occhi chiusi.

TIROMANCINO:
Ora non lo so.

FABRI FIBRA:
Subito dopo pugni chiusi occhi aperti

TIROMANCINO:
L'INQUIETUDINE DI ESISTERE
Che c'è
L'INQUIETUDINE DI ESISTERE
Che c'è, che c'è.

Shania Twain - Today is your day
video e testo



Il testo

Traduzione testo Today (Is Your Day) Shania Twain
You got what it takes you can win…
You got what it takes you can win
Today is your day to begin
Don’t give up here, don’t you quit
The moment is now, this is it
I know that you can, then you will
Get to the top of the hill
Part of the fun is the climb
You just gotta make up your mind
That today is your day
And nothing can stand in your way
Today is your day
Everything’s goin’ your way
Today, today, today, today
When somebody throws sticks and stones
All they can break are your bones
And life’s gonna kick around
Then kick you again when your down
But today is your day
And nothing can stand in your way
Today is your day
Everything’s goin’ your way
Today, today, today, today
Life’s goin’ to kick you
It’s goin’ to kick you around
It’s goin’ to kick you down
Dust yourself off, no regrets
This is as good as it gets
Don’t expect more, or less
Just go out and give it your best
Today is your day
And nothing can stand in your way
Today is your day
Everything’s goin’ your way
Today
today
today
today
Today is your day….

Traduzione testo Today (Is Your Day) Shania Twain

Hai quello che serve per poter vincere…
Oggi è il tuo giorno per iniziare.
Non rinunciarci, non uscire.
Il momento è arrivato, è questo
Oggi è il tuo giorno
E niente può essere nel tuo senso
Oggi è il tuo giorno
Ed tutto sta andando come volevi
Oggi, oggi, oggi, oggi
Basta prendere un passo alla volta
Oh, io prometto che ti andrà bene
Oggi, oggi, oggi, oggi
Dico oggi Oggi
E nulla può cambiare nel tuo modo
Oggi è il tuo giorno
tutto sta andando come volevi
oggi, oggi, oggi, oggi
Quando qualcuno mette i bastoni e le pietre
Tutto quello che loro fanno è rompere le ossa
E la vita si sta calciando
Poi quando calcia ancora una volta verso il basso
Ma oggi è il tuo giorno
E tutto sta andando come volevi
Oggi è la giornata
Tutto sta andando come volevi
Oggi, oggi, oggi, oggi
E la vita l’hai presa a calci
E’ discussa
E’ aperta violentemente
Spolvera te stesso, senza rimpianti
Questa cosa è buona così come arriva
Non esitare di più o meno
Basta uscire e dare il tuo meglio
Oggi è la giornata
E nulla può essere sulla tua strada
Oggi è la giornata
Tutto sta andando come volevi
Oggi, oggi, oggi, oggi
Oggi è il tuo giorno…

Paramore - Monster
video e testo



Il testo
You were my conscience
So solid now you’re like water
And we started drowning
Not like we’d sink any farther
But I let my heart go
It’s somewhere down at the bottom
But I’ll get a new one
And come back from the hope that you’ve stolen

I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Well, now that you’re gone the world is ours

I’m only human
I’ve got a skeleton in me
But I’m not the villain
Despite what you’re always preaching
Call me a traitor
I’m just collecting your victims
And they’re getting stronger
I hear them calling, and calling

I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Well, now that you’re gone the world is ours

Well, you thought of straight big solutions
But I like the tension
And not always knowing the answers
But you’re gonna lose it
You’re gonna lose it

I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Well, now that you’re gone the world

I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Well, now that you’re gone the world is ours

TRADUZIONE

Tu eri la mia coscienza
Così solida, adesso sei come l’acqua
E abbiamo iniziato ad annegare
Come se non potessimo andare a fondo più di così
Ma ho lasciato andare il mio cuore
E’ da qualche parte li in fondo
Ma ne avrò uno nuovo
E smetterò di sperare che tu l’abbia rubato

Bloccherò il mondo intero, bloccherò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro, e mangiarci vivi
Non ti sei mai domandato come sopravviviamo?
Bene, adesso che te ne sei andato, il mondo è nostro

Sono solo un essere umano
Ho uno scheletro dentro di me
Ma non sono io il cattivo
Nonostante quello che vai dicendo in giro
Chiamami pure traditore
Sto solo riunendo le tue vittime
E loro stanno diventando più forti
Le sento chiamare, e chiamare

Bloccherò il mondo intero, bloccherò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro, e mangiarci vivi
Non ti sei mai domandato come sopravviviamo?
Bene, adesso che te ne sei andato, il mondo è nostro

Beh, hai pensato a grandi soluzioni dirette
Ma a me piace la tensione
E non sempre conosco le risposte
Ma perderai
Devi perdere

Bloccherò il mondo intero, bloccherò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro, e mangiarci vivi
Non ti sei mai domandato come sopravviviamo?
Bene, adesso che te ne sei andato, il mondo è nostro

Bloccherò il mondo intero, bloccherò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro, e mangiarci vivi
Non ti sei mai domandato come sopravviviamo?
Bene, adesso che te ne sei andato, il mondo è nostro

J-Ax - Domenica da coma
video e testo



Il testo

Io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte sta domenica da coma coma, coma, coma, coma

È il giorno che odio di più
non fanno niente in tv
non fanno il pane
non vuoi rimandare a domani
quello che dovevi fare!
Oggi tutti dai parenti,
è il giorno delle famiglie
e ti penti dei balordi
mentre butti le bottiglie!

Il giorno della auto
dell’Ikea
e degli avanzi!
Il giorno in cui devi fare compiti e bilanci
Io mangio a scuola
dal McDonald
e vado avanti!
Stasera so già che non posso andare a letto tardi!

e ancora…
io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si lavora!
odio sti zombie
tutti in centro
tutti in coda,
in chiesa
con la pelliccia nuova
e ancora, ancora, ancora…

Per fortuna vivo in città
sopravviverò ai kebab
in centro i massaggi
come a Pechino
col finalino di Justin Sad!
soldati in strada come bandan
la moda in centro come New York
spacciatori di bogotà
e il tuo quartiere che diventa blogs!

È il giorno che alla radio non trasmette mai nessuno!
Troppo cibo
troppo trucco
e per via troppo profumo!
E domani regalare la tua vita a quei bastardi!
stasera so già che non posso andare a letto tardi

e ancora…
Io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a http://airdave.it morte che domani si lavora!
Odio sti zombie
tutti in centro
tutti in coda,
in chiesa
con la pelliccia nuova!
E ancora, ancora, ancora…

Domenica da coma?

E la domenica italiana
ha qualcosa che mi schifa
la macchina pulita
il gelato con la tipa
non è che mi spaventino il lavoro e la fatica
ma come fai in due giorni
a costruirti una vita?!

Io stasera invece voglio andare a letto tardi!
Non voglio regalare la mia vita a quei bastardi!

E ancora…
Io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si lavora!
Odio sti zombie
tutti in centro
tutti in coda
in chiesa
con la pelliccia nuova!

E ancora, ancora, ancora…

E ancora…
io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si va a scuola!
Odio sti zombie sfigurati dalla moda
e negozi
con la serranda chiusa!

E ancora…
io odio a morte sta domenicaa!!!